Page 29 - medorledor58

‫מגזין מדור לדור‬

‫נוסעים לחו"ל בקיץ?‬
‫מלבד דרכון וכרטיס‬
‫טיסה ‪ -‬ילדים להורים‬
‫גרושים צריכים לדאוג‬
‫לאישור הורים חתום‬

‫בפני נוטריון‬

‫צוואות‪ .‬כשאדם בוחר לחתום על צוואה בפני רשות‪ ,‬הוא‬ ‫מאת‪:‬‬
‫נדרש לחתימה של עד אחד בלבד‪( .‬בשונה מצוואות הנחתמות‬ ‫עו״ד דרור כהן אורגד‬
‫בפני עדים המחייבות שני עדים) רק נוטריון (ובית המשפט)‬
‫מוסמך לשמש כעד יחיד ולאשר צוואות שנחתמו בפני רשות‪.‬‬ ‫אשר ילדים להורים גרושים נוסעיםכ‬
‫אימות חתימת ההורים על אישור יציאת ילדים מהארץ‬
‫במקרה של הורים גרושים‪ ,‬הוא בתחום סמכותו של הנוטריון‪.‬‬ ‫לחו"ל עם אחד ההורים‪ ,‬יש לקבל‬
‫מבעוד מועד את אישורו של ההורה שנותר‬
‫ללא אישור זה‪ ,‬רשויות החוק עלולות למנוע‬
‫מהילדים לעלות על המטוס‪ ,‬גם אם אף אחד‬ ‫בארץ‪.‬‬

‫מהצדדים לא הביע מחאה או התנגדות‪.‬‬ ‫במקרה שהילדים נוסעים עם מלווה שאינו אחד ההורים‪ ,‬כמו‬
‫לדוגמא עם סבא או סבתא‪ ,‬יש לצייד את המלווה באישור‬
‫ישנן מדינות שלא מתירות כניסת ילדים להורים גרושים ללא‬ ‫חתום על ידי שני ההורים‪ .‬בין אם מדובר על אישור של אחד‬
‫הצגת האישור‪ .‬לכן באחריותו של המלווה ילד להורים גרושים‬ ‫ההורים ובין אם שני ההורים חתומים עליו‪ ,‬חובה על ההורים‬
‫בנסיעה לחו"ל להצטייד באישור מתאים וחובתו של ההורה‬ ‫לחתום על אישור זה בפני נוטריון‪ .‬ללא חתימת הנוטריון אין‬
‫שנשאר בבית להגיע למשרד נוטריון ולחתום בפניו שהוא‬ ‫לאישור תוקף חוקי‪ .‬מה תפקידו של נוטריון ומהו אישור‬

‫מאשר את הנסיעה לבנו או לבתו‪.‬‬ ‫נוטריוני ומדוע זה נחוץ?‬
‫עו"ד כהן אורגד מוסמך להכין ייפוי כח מתמשך ע"פ החוק‪.‬‬
‫עו"ד הנושא בתואר נוטריון צבר שנות ותק ועבר הכשרה‬
‫פרטי התקשרות ‪[email protected] l 054-4950013‬‬ ‫מיוחדת המעניקה לו סמכות לטפל בנושאים שונים‪ .‬הוא‬
‫מאמת חתימות ומאשר את חתימתו של אדם בפניו‪ ,‬כמו‬
‫‪29‬‬ ‫לדוגמא בעת חתימה על ייפוי כוח כאשר לוקחים משכנתא‬

‫מהבנק‪.‬‬

‫נוטריון מוסמך לתרגם או לאשר תרגום של מסמכים משפה‬
‫זרה לעברית ולהיפך‪ ,‬כמו במקרה שאדם שקיבל תעודת‬
‫בגרות בארץ מעוניין ללמוד בחו"ל ועליו לתרגם את התעודה‬
‫לשפה הנהוגה בארץ בה הוא מתכנן ללמוד‪ .‬הנוטריון אחראי‬
‫לבדוק שהתרגום מדוייק‪ ,‬ומובן שעליו לשלוט בשתי השפות‬
‫הרלוונטיות‪ ,‬ומוטלת עליו אחריות רבה‪ .‬כך גם במקרה של‬

‫גיליון ‪58‬‬