"הלבנה בשחור"
בעולם של חלומות גנוזים וזמן אבוד, מתנהל מוזנח וחסר שינה ׳הדוד של קוסטיה׳. הלבנה בשחור מפלרטטת עם שייקספיר, עם כתביו המוקדמים של צ'כוב ואחרים, מתחקה אחר בת השחף המפורסמת ומגוללת את סיפור התאבדותו הטראגי של קוסטיה דרך עיניו של הדוד. היא עוסקת בשאלה הנצחית מדוע קוסטיה לקח את חייו דרך סיפורן של הדמויות העוטפות אותו- שתי השחקניות (אהובתו נינה ואמו ארקדינה) במסען דרך האומנות, האהבה והתשוקה לשתיהן, מאשה והרופאה ויחסיהן המורכבים כזוג וכאינדיווידואליות.
יום רביעי 1.9 בשעה 20:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
מועדון הג'אז של תיאטרון הסמטה בניהולו המוסיקלי של שלומי גולדנברג
סביב שולחנות עגולים ולאור נרות, הופך תיאטרון הסמטה למועדון ג'אז אפלולי ומלא אוירה שמזכירה מועדונים דומים בניו יורק , פאריז ואמסטרדם. מיטב המוסיקאים , ואמני הג'אז
מהארץ ומחו"ל מופיעים במסגרת ליין הג'אז שמנוהל על ידי הסקסופוניסט והמלחין הבינלאומי, שלומי גולדנברג.
יום רביעי 1.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות ) יפו העתיקה. הופעות נוספות: ימי רביעי 9.9, 29.9 בשעה 21:00
"ביום בהיר אחד"
על פי מחזה מאת סלבומיר מרוז'ק. קומדיה על רצח והתאבדות. הצגה מערערת אצל הצופה את תפיסת העצמי, ומציעה מבט קומי ותפיסה יותר מפוכחת על החיים בכלל. באמצעותה הצופה זוכה לזווית חדשה של מבט על עצמו. במובן מסוים המחזאי מזהיר את הצופים מפני "בזבוז" החיים על התבצרות בתפיסת עצמי כזו שאינה מאפשר קשר אמיתי בין בני אדם, שאינה מאפשרת אהבה. נוסח עברי ובימוי: אריה אלדר עיצוב תפאורה ותלבושות: דלית ענבר מוסיקה : מקסים ולריסה קופמן שחקנים: אוהד ווינקלר, גל בן ארצי, נועם שנהב.
יום חמישי 2.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
צחוק זה עניין רציני
שני שגב-מנשרי, כי היום כל אישה חייבת שם שני ועדיף מזרחי. אישה קטנה, על עקבים גבוהים, מזמינה אתכן לפיקניק צבעוני. מתוך הסל יצאו שלל נשים מפתיעות, מהחיים שלה ושל כולנו. איך הגעתי לפה? מה עשיתי שבע שנים באוניברסיטה? למה כולם סביבי בהריון? מין דארס'ה מחמוד? ומה זה בכלל מעקצץ? מופע קומי של אישה שמחה, המביטה על החיים דרך עיניים מחייכות. כתיבה ומשחק: שני שגב מנשרי. דרמטורגיה ובימוי: אסף בלאו
חומרים השראה ומורל: דנה ברין.
יום חמישי 2.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה, מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
רוזלם"
מנחה אחד ושני משתתפים – גבר ואשה, בסדנת העצמה אישית. לאט לאט נושרות המסכות ומתגלים עוד ועוד סודות מהעבר. כל משתתף חייב להישיר מבט ולגלות מה הדברים שמעיקים עליו ומפריעים לו להתקדם במסלול חייו, אבל לאט לאט אנחנו מגלים שגם מנחה הסדנה עצמה, מסתיר מאיתנו סודות, ובכלל לא ברור אם הסדנה הזאת התקיימה כבר כמה פעמים בעבר. מעל הכל מרחפת העיר ירושלים, שהקדושה שסובבת אותה (ולפעמים גם השיגעון והטירוף) משפיעים מאוד על כל מי שחי כאן.
כתיבה ובימוי: אודי בן סעדיה, משחק: אביב זמר, אייל צ'יובנו, מעין גושן, עיצוב חלל: יערה צדוק, תלבושות: נטשה מנטל, תאורה: יולי גרצ'יק.
יום חמישי 2.9 בשעה 20:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה. הצגה נוספת ביום שבת 11.9 בשעה 20:30.
"שביר"
ישראלי, שהזיכרונות ,רודפים אחריו לכל מקום, במיוחד, לאחר הסגר הגדול והבידוד החברתי, והערים המשוגעות והמציאות הישראלית הכאוטית, עומדים במרכז ההצגה החדשה של אנסמבל הסמטה. מתוך הסדקים ומתוך קרעי המחשבות צצה לה גם ילדות מאושרת בעמק רחוק וכוכבות קולנוע זוהרות ותיירות מחו"ל שממלאות בחלומות מתוקים את דמיונו של הגיבור. מעל הכל ניצב החיפוש – אחרי כוכב הצפון, ואחרי סימן בשמיים שיהבהב סוף סוף ויורה לכולנו לאן ולאיזה כיוון צריך עכשיו להמשיך ללכת.מאת: אודי בן סעדיה.בימוי: אלחנן שפירא. עיצוב תפאורה ותלבושות: שמעון קסטיאל/ עיצוב תאורה: יולי גרצ'יק
מוזיקה: אסי מסקין. שחקנים: אנסמבל תיאטרון הסמטה.
יום שישי 3.9 בשעה 21:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה. הצגה נוספת ביום שבת 4.9 בשעה 21:00.
נעימה ששון כותבת שירים
הנערה, נעימה ששון, מתאהבת במורה שלה, יחזקאל דה-סילבה, ועוברת דרך חתחתים נפשית בדרך להכרה שהוא אמנם אוהב אותה, אבל "לא ייעשה כן" משום ש"מסגרת יש".
שברון-הלב של נעימה מוביל אותה לכתוב את השיר "מורי היקר" שמופיע בעיתון הקיר של בית-ספרה, והוא זה שמצית את תחילת מסעה בדרך להפוך למשוררת, לסופרת, לעמליה-עצמה. מאת: עמליה כהנא-כרמון בימוי: שמעון לוי עיבוד ודרמטורגיה: שמעון לוי ובהט קלצ'י על הבמה בהט קלצ'י – נעימה אז והיום שמעון לוי – המורה יחזקאל אז והיום.
יום שישי 3.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה. הצגה נוספת יום שישי 17.9 בשעה 21:00.
הצד האחר- מחזה קריאה
זוג מבוגר המתגורר בבקתה קטנה על גבול בין שתי מדינות השקועות במלחמה עקובה מדם מזה כעשרים שנה. הם נמצאים בבקתה כדי לאסוף את גופות הנופלים על הגבול ולקבור אותם עד שבבוא השלום יגיעו בני משפחותיהם לקחת אותם לקבורה במדינתם. לפתע פורץ השלום. אלא שאז מסתבר שבמסגרת הסכם שביתת הנשק שורטטו הגבולות מחדש והגבול עובר עכשיו בתוך הבקתה בה הם גרים. בהיותם כל אחד אזרח של מדינה אחרת, הם מופרדים על ידי שומר הגבול לשני צדי הבקתה. העלילה מסתבכת כאשר האשה מגיעה למסקנה ששומר הגבול שהקים את עמדתו בתוך ביתם הוא למעשה בנם שברח מהבית לפני שנים וכעת הוא מנצל את תפקידו כדי לשוב אליו. כשנראה שהכל מתחיל להסתדר המלחמה מחדשת. מאת אריאל דורפמן
תרגום ובימוי אוהד וינקלר.
יום ראשון 5.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה, מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
"עכבארים"
עיבוד אוניברסאלי של המחזה "דני והים הכחול" שכתב ג'ון פטריק שנלי בשנת 1984.
הוא מתרחש במשך לילה אחד בבאר בעיר. שני אנשים שהחברה דחתה אותם מפתחים שיחה על רקע הבדידות שלהם ועל בירה וסמים קלים. הוא מתקשר עם העולם דרך אלימות וראיית עולם פשטנית של טוב ורע. היא אם חד-הורית המחפשת ישועה באמצעות גבר. הוא לא מסוגל להביע רגש מלבד זעם, היא מסוגלת רק לתת את גופה תמורת קורטוב נחמה. הם מגלים אחד את השני ומחליטים לבלות את המשך הלילה בביתה – אולי סיכוי אמיתי לתחילתה של מערכת יחסים אמיתית. המציאות שבה הם חיים היא קשה, התשובות לא ברורות, אך באמצעות חמלה יש להם תקווה לעתיד משותף. ביים אלחנן שפירא, מייסד תיאטרון תא – תיאטרון רפרטוארי עצמאי. תאורה וצילום: אורי רובינשטיין. תנועה: קים גורדון. תלבושות: אלה רוזנצווייג. מוזיקה: עמרי דגן. תרגום: אסף פריינטא. משחק: אביב זמר ואגם שוסטר.
יום חמישי 9.9 בשעה 20:00 תיאטרון הסמטה, מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
פקידת קבלה
בוורלי, פקידת הקבלה, נאלצת לשקר לכל אלה המחפשים בטלפון את הבוס הנעדר.
משהו מוזר ולא תקין אירע אמש בחדרו של הבוס…
מחזהו השנון והמקאברי של אדם בוק, מחזאי אמריקני, מציץ בעין אירונית אל החצר האחורית של כללי המלחמה בטרור אחרי ה-11 בספטמבר. מחזה מאת: אדם בוק
במאי: אלחנן שפירא שחקנים: צחי טייבר, אביב זמר, חרות אשכנזי, מיה בכר / נטע אבשלום
יום שישי 10.9 בשעה 21:30 תיאטרון הסמטה, מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
אדמונד קין
סיפורו של השחקן השייקספירי אדמונד קין שחי בשנים 1833-1878 בלונדון
סיפור אנושי ונוגע ללב על חייו המרתקים שנאבק בעקשנות בלתי מתפשרת על מטרתו, להיות במרכז הבמה הלונדונית באותן שנים. מאבק שבסופו הביא את עצמו לאבדון בשל אופיו ההרסני והדרך שבה הלך תוך שהוא רומס את כל אויביו אהוביו, אשתו, ילדיו ונשותיו עד לקץ הבלתי נמנע: טירוף-שיגעון-ומוות בגיל 46 על הבמה. אין כל ספק שקין הקדים את זמנו בסגנון המשחק הריאליסטי, דבר שלא היה נהוג ואף היה זר באותם השנים. מחזה מאת: ריימונד פיטסמונס, תרגום: אברהם עוז' עיבוד: נינה מיכואלס, משחק: יוסי רובין.
יום שבת 11.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
"הרווק"
חביב סמר, משורר אורבני גבוה, נאה, חד, שנון וכריזמטי פורש את משנתו הסדורה והפיוטית איך להיות גבר בעיר הגדולה ולהישאר בחיים. היופי, הנשים, חיי הלילה והרגש נמזגים למסכת משעשעת ונוגה האופפת כמדומה לא רק גברים, אלא גם נשים רבות, החיים על רקע נופיה של תל אביב עילית ותחתית. המחזה המצחיק, החידתי והנוגע ללב נכתב ע"י אריאל הכהן ("תמות אהובי") ומבוסס על סיפור חייו האמיתי ועל שיריו של שחקן התאטרון אביב זמר המגלם את דמותו של חביב או שההפך?
יום ראשון 12.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
"אלתרמן פינת מזל דגים"
יצירותיו של המשורר הלאומי נתן אלתרמן מקבלים אינטרפרטציה חדשה ומעניינת בהצגה בת שלושה חלקים אותה מעלה אנסמבל תיאטרון הסמטה.
מספר יוצרים התקבצו יחד לפרויקט משותף של דו שיח על יצירותיו של נתן אלתרמן. כל במאי בחר את היצירה של אלתרמן שממנו ראה השראה ועל פיה יצר. היצירות נבחרו בקפידה ולאו דווקא מהיצירות הידועות של אלתרמן.
היצירות: שיר ערש, פונדק הרוחות, מגש הכסף. היצירה מתרחשת על גג התיאטרון בשלושה חלקים שונים, כשהקהל עובר בין האירועים . במהלך האירוע מוגש כיבוד קל כחלק מקונספט המשויך ליצירה ובשיתוף הקהל בהתרחשויות השונות.
נושא: שיר ערש במאיות ושחקניות: נעמה גרינשטיין, נילי קופלר
נושא: פונדק הרוחות במאית: עירית פרנק. שחקנים: אירית סוקי, עדי שור, מוסיקה כינור: מיכל סולומון, קריינות: שרון אלכסנדר.
נושא: מגש הכסף במאי: ארז חסון משתתפים: מיכל סולומון/אוולין גניס, טל אליאס, ארז חסון כוריאוגרפיה: טל אליאס לחן ומוסיקה: מיכל סולומון
וידאו ארט: נמרוד צין, תפאורה: שמעון קסטיאל.
יום שני 13.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
כבוד של שר
סאטירה בסגנון הקומדיה דל'ארטה. אי-שם בקיסרות רומא השר לענייני מלחמה בעיתות שלום שואף להפוך לקיסר הבא. לצורך כך עליו להביא לעולם ילד בשנה הקרובה. משימה לא פשוטה כשמולו ניצבים עוזרו הממולח והתועלתן, בעל מלון תאוותן, שחקנית כושלת וזוג צעיר מעיר נחשלת. המחזה 'כבוד של שר' נכתב בהשראת המחזה 'החייל הרברבן' של פלאוטוס והינו פארסה סאטירית שעיקר עניינה השלטון, משחקי כוח, אינטרסים ואגו הבאים לידי ביטוי בעלילה ובהתרחשויות הבימתיות כיאה למסורת הקומדיה דל'ארטה.
בימים טרופים אלה בהן אנו נחשפים לפארסות על ימין ועל שמאל הצפייה בהצגה מעניקה הסתכלות רעננה על הקרקס המציאותי אותו כולנו חיים.כתיבה ובימוי: ברק גונן ליווי אומנותי ודרמטורגיה: חיים עבוד עיצוב מסיכות: עינת סנדרוביץ' עיצוב תלבושות ותפאורה: מירב נתנאל דנון עיצוב תאורה: עדי שמרוני משחק: אלה גופר עבוד, גל ששון, הילה גונן, חיים עבוד, ברק גונן.
יום שלישי 14.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
טוביה
ישראל 2017 . במושב בדרום הארץ , חי טוביה החקלאי עם משפחתו .
לאחר חורף הרסני במיוחד , מוצא עצמו מתמודד עם מחסור בעובדים ומזומנים, ומנסה בכול כוחו ,לשמר את החזון והאידיאל ,שחומקים מבין ידיו . מסביבו קולות אחרים ,בניהם של גולדה אשתו , להתקדם ולמכור את האדמה, ובעיקר שלוש בנות רווקות , המחפשות אהבה ודרך, ונתקלות במציאות ישראלית מודרנית ,היוצרת קרע ,בדבר שהיה כה שלם בעבורן.
מחזה מקורי ובימוי :אירית קוסובר. בהשראת הספר "טוביה החולב" \ שלום עליכם. שחקנים :טוביה – איציק דריי , גולדה- אירית סוקי, חווה – הילה מיטרני, נעמה- ענבל ראובן ,עופרי – שרית אדלשטיין, יריב- מיכאל גמליאל \ יונתן מינץ, שם טוב- יהודה מעבי, גיטל- דנית פור, מצליח – איתי ולמן ג'ואי-תומר בוטנרו.
יום שלישי 14.9 בשעה 21:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
"נראה אותך"
במה היא תבחר: אהבה או קריירה? קשה להחליט על פי דייט אחד מוצלח. בחור ובחורה נפגשים לדייט ראשון בפאב.
זה היה יכול להיות דייט מושלם, אלמלא מייל קצר שמבשר לבחורה שהיא התקבלה לתואר שני ונכסף באנגליה. הבחור המאוכזב מאחל לה הצלחה ועומד ללכת ולסיים את הדייט שרק התחיל, אך היא מזמינה אותו לדרינק כפיצוי על בזבוז זמנו. מהר מאוד מתפתחת ביניהם כימיה נדירה שמכה בהם בלי רחמים, כזו שחלמו עליה כל חייהם. היא אינה מסוגלת להתעלם מהאפשרות שמצאה את אהבת חייה, תוהה אם תמיד תרגיש כלפי הבחור את מה שהיא מרגישה עכשיו, ויחד הם צופים בעתיד שלהם כזוג זקנים. בסופו של דבר, רק אהבתם של הזקנים תוכל להביא לכך שהבחורה תישאר בארץ.
מחזאי – נמרוד עמית, במאית – עירית פרנק, מוסיקה – נדב רובינשטיין. שחקנים – אבי חדש, אביב זמר, גל בן ארצי, עירית פרנק, שרון לנגר.
יום שלישי 14.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
משחק צלול
"ריק קטן אור גדול קוביה הכל לובן פנים ללא עקבות ללא זכרון. קובייה מקלט אמת לבסוף ארבע דפנות ללא רחש נפתחות. מעולם לא היה דבר חוץ מחלום לא משתנה. זה השעה החולפת. מעולם לא היה דבר חוץ מאוויר אפור ללא זמן דימיון שווא אור חולף. " (מתוך: "ללא" 1969) יצירת תיאטרון תנועה, בהשראת "ללא", סיפור קצר של סמואל בקט. מתרגמת: אורה סגל, הוצאת כרמל. יוצרות ומופיעות: לאה יונגר, אלינה פישזון ואילת אופיר.
יום יום שישי 17.9 בשעה 21:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
לניו יורק לא משנה
המקום: ניו יורק סיטי
הדמויות: 3 בחורות ישראליות נחושות במיוחד
המטרה: לכבוש את ברודווי
התוצאה: סקס, שירים ומיוזיקלס.
מופע שירי קברט מתוך עולם מחזות הזמר שמספר את סיפורן של שלוש בנות ישראליות שהחליטו להגשים את חלומן המיוחל: לכבוש את במות ברודווי. המסע מתחיל ברגע הראשון בו כף רגלן דורכת בטיים סקוור כשהעיניים מסתנוורות מהאורות וההמולה, ממשיך בבית ספר למשחק בניו יורק, בו נפגשו לראשונה וחוו את תקופת הלימודים מלאת התככים והחברויות, עובר למציאות הניו יורקית הקשוחה שלאחר הלימודים ולבסוף, לאחר מסע ארוך- השיבה הביתה עם כל מה שלקחו בדרך, והמסקנה שזה לא משנה היכן אתה נמצא כל עוד אתה עושה את מה שאתה אוהב ומאמין בו. התמודדויות, תחרות, הצלחות, געגוע, פחדים, אהבה ויותר מהכל – אמונה. הכל מגולם יחדיו במופע משחקי של שירים ומוסיקה מלא בהומור, רגש ואמת. בהשתתפות: דורין סידמן, עדי שורֿ וספיר ברייר.
ניהול מוסיקלי ופסנתר: ארנון זיו.
יום שבת 18.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
קרוסלה
דרמה טרגית קומית על דייטים זוגיות ואהבה. ארבעה אנשים שמחפשים אהבה מוצאים את עצמם על הקרוסלה, יש להם 5 דקות לנסות לא לחזור הביתה לבד. המחזה משתמש בתבנית של ספיד דייט- מפגשי הכרות מהירים בשיטת הסרט הנע ובהגבלת זמן כדי לחדד ולהקצין את הנואשות והכמיהה לאהבה. הדמויות מנסות להרשים ללא הצלחה ונותרות בחיפוש תמידי אחר זוגיות אהבה ובית. המחזה עוסק בכאב אנושי אוניברסלי בדרך מקורית ובהומור.5 סיבובים, 4 דייטים, מלצר אחד והמון חומר למחשבה. כתיבה, בימוי ועיצוב: יעל פינקלשטיין. צילום תמונה: שחר עדי. שחקנים: אורן חבוט, מור אנגל, יעל מסנר, אלעד קונפינו, דימה רוס.
יום ראשון 19.9 בשעה 20:30 תיאטרון הסמטה, מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
"שיר ערש לגבר"
שלוש נשים – אשתו של הגבר, אמו ובתו – אורזות את חפציו של הגבר שגויס למלחמה. הן גרות במדינה קטנה ליד הים, בה מלחמות קורות כל שני וחמישי, וכולם עדיין זוכרים את המלחמה-ממנה-איש-לא-חזר. הנשים מאסו מזה. הן אוהבות את הבן, הבעל, האב, הן לא מוכנות לשחרר אותו, הן מוכנות להרחיק לכת – רק לא להסתכן, לא לאבד אותו…
מחזה: קרן קלימובסקי. בימוי: שלום שמואלוב. שחקניות" פז אלכסנדר / שירי גדני / מירב גרובר. עיצוב תפאורה שמעון קסטיאל. עיצוב תלבושות דלית ענבר. מוזיקה מקורית איסר שולמן. עיצוב תאורה יעקב סליב. עיצוב תנועה עומר שמר. ליווי אמנותי דליה שימקו.
יום רביעי 29.9 בשעה 19:00 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה. הצגה נוספת ביום חמישי 30.9 בשעה 21:00.
קוץ + מרימות
סולו קרקס עכשווי על הקרקע, בשילוב תנועה ותאטרון פיזי.
שתי דמויות מחפשות לשחרר את עצמן בשדה האינסופי של הטבע האישי והמראה החברתית, בתוך מערכת היחסים בין הכוח של הקרקס והרכות של הדימיון – עכשיו זה הזמן להשתפשף בקצוות, לפתוח את החלונות ולהשקות את הקוצים. הזדמנות לקבל הצצה לעולם פנימי ודימיוני רוחש ציפורים, משבצות, סנפירים ושעון מעורר (או כמה). מאת ובביצוע: אלינה בלכמן. עין חיצונית: כרמל רוזנטל.
יום חמישי 30.9 בשעה 19:30 תיאטרון הסמטה סמטת מזל דגים 8 (סמטת הגלריות) יפו העתיקה.
לפרטים נוספים: יוליה ארדורונאי פורטוס/ דולפין יחסי ציבור 0523854447
