Page 27 - medorledor25
P. 27
הסואדפליםאיום מן הימים קשר של דם
במותחן "הילד הנעלם" לוקחת אותנו "הר הזהב" מאת ג'אנג לינג הוא סיפור
קמילה לקברג לעלילה מרתקת של תושייה ואומץ ,של אהבה וגעגוע,
ומפחידה הכוללת גילוי סוד מתקופת של שני עולמות שנקשרו זה לזה בקשר
מלחמת העולם השנייה .אריקה של דם .נער בן 16עולה על ספינה
פאלק ,מחברת ספרי מתח ,נדהמת המפליגה לקנדה ,שם הוא מקווה לגרוף
זהב בהרים ולשלוח תיבות עמוסות כל
לגלות בין חפציה של אמה יומני אוצרות למשפחה שהותיר מאחור,
נעורים ומדליה נאצית .כדי לברר בדרום סין .אבל ביבשת החדשה הוא
מהי המדליה הזאת היא פונה מגלה שמן הזהב לא נותר דבר .כדי
למורה גימלאי להיסטוריה .ימים להתקיים הוא מסכן את חייו בפיצוץ
מספר לאחר ביקורה הוא נמצא מת סלעים כדי לפרוץ תוואי למסילת הברזל .הנער יהיה לגבר.
בביתו .לאחר מכן גם בריטה ,חברת ילדות של אמה של הוא יקים שושלת שצאצאיה ייקרעו בין המולדת הישנה
אריקה ,מתה .פטריק הדסטרום ,בעלה של אריקה ,הוא בלש. לארץ החדשה ,בין עושר אדיר לעוני מחריד ,בין תשוקות
אמנם הוא בחופשת אבהות ,אבל בעקבות שרשרת הרציחות בוערות לשנאות יוקדות .במלאכת מחשבת של אריגה הנעה
שמתרחשת בעיירה ,הוא אינו מסוגל לעמוד מן הצד ,ועד בין ימינו לבין העבר מביאה לנו לינג סאגה משפחתית
מהרה נכנס לעובי החקירה .אט אט ,סוד איום מן הימים סוחפת של חמישה דורות בכפר הסיני ובעיר המערבית,
האפלים של מלחמת העולם השנייה הולך ונחשף ,סוד בשנים רבות תהפוכות משני צדי האוקיינוס ,תוך הקפדה על
שההיסטוריה של העיירה פילבקה עומד בליבו( .משוודית: דיוק בפרטים ודיוק בעובדות ההיסטוריות( .מסינית :אהד
יעל צובארי ,הוצאת מודן 407 ,עמ')
נבו ואלה שולגה ,הוצ' כתר 530 ,עמ')
לב קשוח
תרגום חדש לקלאסיקה "לורד פונטלרוי הקטן" ספרה הראשון של סופרת הילדים פרנסס הודג'סון ברנט.
במשך יותר ממאה ועשרים שנה ,דורות רבים של קוראים ברחבי העולם סופגים השראה מסיפורו המרגש
ומרחיב הלב של סדריק ,הוא הלורד פונטלרוי .לסדריק בן השבע אין זיכרונות רבים מאביו ,שמת כשהיה
פעוט .הוא גדל עם אמו בשכונה ענייה בניו יורק ומעביר את זמנו בחברת בעל המכולת השכונתית ומצחצח
נעלים טוב לב .יום אחד מופיע עורך דין על סף דלתם של סדריק ואמו ובפיו בשורה המשנה את חייהם:
סדריק הוא למעשה הלורד פונטלרוי ,יורשו היחיד של סבו ,הרוזן מדורינקורט ,שחי באנגליה .הסב מזמין
את סדריק לגור בטירתו רחבת הידיים ולהתחנך כאציל אנגלי לכל דבר .סדריק ואמו מפליגים לאנגליה,
שם מתגלה הסב כאדם גלמוד ,עיקש ובעל מזג רע ,הסולד מכל דבר הקשור באמריקה .האם יצליח הילד
הקטן ,שנשמתו תמה ונדיבה ,להמס את ליבו הקשוח של סבו? (תרגום :רנה ורבין ,הוצאת אוקיינוס ומודן,
סדרת הרפתקה 233 ,עמ' ,מנוקד)
ימצמרוימםשו ותתשוקות בלתי חוקי המגניבות של ג'ייק!
"ציפורים מתות בסתר" מאת קולין "אני ג'ייק" מאת ג'ייק מרשונט הוא הראשון בסדרה שנכתב
מקאלוג ,מהרומנים המצליחים בכל כשהמחבר היה בן ,12תלמיד כיתה ז' .זהו סיפורו האמיתי.
הזמנים ,חוזר אל מדפי החנויות. כשמשפחתו של ג'ייק מתיוס מחליטה לעבור מפלורידה
זוהי סאגה משפחתית רווית השמשית למרילנד האפרורית ,הכל נראה מסובך עבורו:
בית ספר חדש ,מורים חדשים ,בריונים חדשים .ג'ייק נופל
יצרים ותשוקות בלתי ממומשות מחדש לתחתית סולם הפופולריות אבל הוא נחוש לרכוש
המשתרעת על פני דורות ועל חברים חדשים ולטפס שוב למעלה בעזרת קלפי הילדים
פני יבשות על רקע מאורעות שהוא מצייר ובעזרת הכישרון המיוחד שלו -המגניבות.
היסטוריים גדולים .במרכז "התחלתי לכתוב בבית הספר היסודי לא בגלל שהיה לי איזה
הסיפור עומדת משפחת קלירי, דחף בלתי נשלט להוציא את המחשבות שלי אל הנייר ,אלא
משפחה ניו-זילנדית קשת יום בתחילת בגלל שאמא שלי הכריחה אותי לכתוב .אתם מאמינים? יום
המאה העשרים ,שמהגרת לחוות כבשים באוסטרליה אחד החלטתי לכתוב ספר שמבוסס באופן רופף על החיים
בעקבות הזמנתה הנדיבה של דודה עשירה .שם ,באחוזה
המבודדת ,פוגשת בת המשפחה המרדנית ,מגי ,את ראלף, שלי – ספר מנקודת המבט של בן שבו
כומר יפה תואר ושאפתן שנדר נדר פרישות .אלא שדודתה הוא מספר על איך זה להיות ילד חדש
של מגי אינה רואה את האהבה הנרקמת בין השניים בעין בבית הספר ,ועל כל הטיפוסים המוזרים
יפה ,ומותירה אחריה צוואה שמחבלת בסיכוייה של האהבה והמעצבנים שהוא פוגש שם" .הספרים
הבלתי אפשרית הזאת( .מאנגלית :אופירה רהט ,הוצ' זמורה בסדרה כתובים כמו יומן ,מודפסים
ביתן 530 ,עמ') בפונט דמוי כתב יד ,ומלווים באיורים
הומוריסטיים ותמונות מבדחות .הם
מעניינים ,מצחיקים ,כיפיים ונחמדים,
וקל מאוד לקרוא אותם( .איורים:
ויקטור ריווס וילה .מאנגלית :חגי
ברקת ,הוצאת "דני ספרים"155 ,
עמודים)
מגזין מדור לדור 27
