Page 29 - medorledor14
P. 29
על מלחמה ואובדן האחריות
שלנו למעשינו
על בסיס המאורעות
ההיסטוריים של שואת יהודי "ממלכת האחיות"
הונגרייה ,אורגת איילת ולדמן
ב"אהבה ואוצרות אחרים", קרטיס מאת
סיפור עשיר ומורכב,
קורע לב ומצחיק ,המעלה סיטנפלד הוא
שאלות כואבות על מלחמה
ואובדן ,על ערך חיי אדם ספר משעשע ,נבון
מול ערכו של רכושם ,ועל
היכולת למצוא נחמה מתוך ומעורר מחשבה על
החורבן .העלילה לוקחת
אותנו לאוסטריה של שנת המחויבות שלנו כלפי
.1945ג'ק וייסמן ,קצין יהודי
צעיר בצבא ארה"ב מתמנה אחרים ,והאחריות
לאחראי על רכבת משא שעושה את דרכה מהונגריה כשהיא
עמוסה ברכושם של יהודים ,שנשלחו אל מותם בידי הנאצים. שלנו למעשינו .קייט
הקשיים שבהם נתקל כשהוא מנסה להגן על רכושם הגנוב
של היהודים מתגברים כשהוא פוגש את אילונה ,שעולמה וויולט ,תאומות
נחרב ,והיא מנסה למצוא את שרידיו ברכבת .כמעט שבעים
שנה לאחר מכן נותן ג'ק לנטלי ,נכדתו היחידה ,תליון זהב זהות ,הבינו כבר
שכנפי טווס משובצות אבני חן מוטבעות עליו .מניח בידיה
את התעלומה המכבידה עליו מאז ימיו באוסטריה ,ומבקש בגיל צעיר שהן
ממנה לשחרר אותו מהמסתורין ומהאשמה .מסעה לחשיפת
סיפורו של התליון והנשים יוצאות הדופן שמאחוריו ,מפגיש שונות מכולם :הן
אותה עם אמיתי ,שעשה את הונו בהשבת רכושם של נספי
השואה .בחיפוש חוצה גבולות ויבשות מנסים לאחות את נולדו עם חושים
שברי ההווה שבליבם לא פחות מאלה של העבר( .מאנגלית:
נורית לוינסון ,הוצאת מודן 360 ,עמ') המאפשרים להן
לחזות את העתיד ולגלות את סודותיהם של אחרים .אבל
בעוד ויולט מפגינה את כישוריה המיוחדים בכל הזדמנות,
קייט עושה כמיטב יכולתה כדי להסתיר ואף לדכא אותם.
כשרעידת אדמה קטנה פוקדת את סט .לואיס בה מתגוררת
האחיות ,חייה של קייט עוברים טלטלה :ויולט מודיעה
בשידור טלוויזיוני שרעידת אדמה גדולה בהרבה עומדת
להתרחש ואפילו נוקבת בתאריך ,וקייט לא יודעת את נפשה
מרוב מבוכה .בה בעת ,היא חוששת שנבואתה של ויולט
עומדת להתגשם .בעוד תאריך רעידת האדמה שתתרחש
או לא הולך ומתקרב ,קייט נאלצת להכיר בשבריריותם של
החיים השלווים שטוותה לעצמה ולהתמודד עם הזעזועים
שמזמנים לה היחסים עם בעלה ,אביה ואחותה .סיטנפלד
מפליאה בחדות אבחנה ובכישרון כתיבה יוצאת דופן .מקסים
ומרתק (מאנגלית :גיא הולינגר ,הוצאת כנרת זמורה ביתן,
437עמ')
בעולם בו ידע הוא כוח
"המידענית" הוא הספר הראשון בסדרת 'ונסה מונרו' שכתבה טיילור סטיבנס .ונסה
"מיקל" מונרו מתפרנסת מאיסוף מידע .היא צריכה תרחיש ומדינה ,והיא כבר תמצא דרך.
שולפת עובדות לראשי ממשלות ,תאגידים ולקוחות פרטיים .מונרו היא זיקית טורפת עם
יכולת יוצאת דופן לשפות .נולדה במרכז אפריקה ,והיבשת הקשוחה עיצבה אותה וצילקה
אותה רגשית .כבר בנעוריה נמנתה על חבורה של מבריחי נשק ובנתה לעצמה מוניטין של
מי שניחנה בחושים חדים ובאכזריות הנדרשת להצליח .אבל המחיר שנאלצה לשלם היה
גבוה מדי והותיר אותה מצולקת .מונרו בורחת מהיבשת השחורה לטקסס ,שם היא בונה
מחדש את חייה כמידענית עבור העשירון העליון .כשאיל נפט מקומי מוכן לשלם לה כדי
שתגלה מה קרה לבתו המאומצת שנעלמה בג'ונגלים לפני ארבע שנים ,מונרו מגלה שיש
הצעות שקשה לסרב להן .אבל האתגר המקצועי ,גורל הנערה והכסף הם רק תירוצים.
בתוך תוכה יודעת מונרו שכדי להתמודד עם השדים שרודפים אותה לילה–לילה היא
חייבת לשוב ולהתייצב במקום שנשבעה לעצמה כי כף רגלה לא תדרוך בו .מקסים ,מותחן
משובח( .מאנגלית :גיא הרלינג ,הוצאת כנרת זמורה ביתן 334 ,עמ')
29
שלנו למעשינו
על בסיס המאורעות
ההיסטוריים של שואת יהודי "ממלכת האחיות"
הונגרייה ,אורגת איילת ולדמן
ב"אהבה ואוצרות אחרים", קרטיס מאת
סיפור עשיר ומורכב,
קורע לב ומצחיק ,המעלה סיטנפלד הוא
שאלות כואבות על מלחמה
ואובדן ,על ערך חיי אדם ספר משעשע ,נבון
מול ערכו של רכושם ,ועל
היכולת למצוא נחמה מתוך ומעורר מחשבה על
החורבן .העלילה לוקחת
אותנו לאוסטריה של שנת המחויבות שלנו כלפי
.1945ג'ק וייסמן ,קצין יהודי
צעיר בצבא ארה"ב מתמנה אחרים ,והאחריות
לאחראי על רכבת משא שעושה את דרכה מהונגריה כשהיא
עמוסה ברכושם של יהודים ,שנשלחו אל מותם בידי הנאצים. שלנו למעשינו .קייט
הקשיים שבהם נתקל כשהוא מנסה להגן על רכושם הגנוב
של היהודים מתגברים כשהוא פוגש את אילונה ,שעולמה וויולט ,תאומות
נחרב ,והיא מנסה למצוא את שרידיו ברכבת .כמעט שבעים
שנה לאחר מכן נותן ג'ק לנטלי ,נכדתו היחידה ,תליון זהב זהות ,הבינו כבר
שכנפי טווס משובצות אבני חן מוטבעות עליו .מניח בידיה
את התעלומה המכבידה עליו מאז ימיו באוסטריה ,ומבקש בגיל צעיר שהן
ממנה לשחרר אותו מהמסתורין ומהאשמה .מסעה לחשיפת
סיפורו של התליון והנשים יוצאות הדופן שמאחוריו ,מפגיש שונות מכולם :הן
אותה עם אמיתי ,שעשה את הונו בהשבת רכושם של נספי
השואה .בחיפוש חוצה גבולות ויבשות מנסים לאחות את נולדו עם חושים
שברי ההווה שבליבם לא פחות מאלה של העבר( .מאנגלית:
נורית לוינסון ,הוצאת מודן 360 ,עמ') המאפשרים להן
לחזות את העתיד ולגלות את סודותיהם של אחרים .אבל
בעוד ויולט מפגינה את כישוריה המיוחדים בכל הזדמנות,
קייט עושה כמיטב יכולתה כדי להסתיר ואף לדכא אותם.
כשרעידת אדמה קטנה פוקדת את סט .לואיס בה מתגוררת
האחיות ,חייה של קייט עוברים טלטלה :ויולט מודיעה
בשידור טלוויזיוני שרעידת אדמה גדולה בהרבה עומדת
להתרחש ואפילו נוקבת בתאריך ,וקייט לא יודעת את נפשה
מרוב מבוכה .בה בעת ,היא חוששת שנבואתה של ויולט
עומדת להתגשם .בעוד תאריך רעידת האדמה שתתרחש
או לא הולך ומתקרב ,קייט נאלצת להכיר בשבריריותם של
החיים השלווים שטוותה לעצמה ולהתמודד עם הזעזועים
שמזמנים לה היחסים עם בעלה ,אביה ואחותה .סיטנפלד
מפליאה בחדות אבחנה ובכישרון כתיבה יוצאת דופן .מקסים
ומרתק (מאנגלית :גיא הולינגר ,הוצאת כנרת זמורה ביתן,
437עמ')
בעולם בו ידע הוא כוח
"המידענית" הוא הספר הראשון בסדרת 'ונסה מונרו' שכתבה טיילור סטיבנס .ונסה
"מיקל" מונרו מתפרנסת מאיסוף מידע .היא צריכה תרחיש ומדינה ,והיא כבר תמצא דרך.
שולפת עובדות לראשי ממשלות ,תאגידים ולקוחות פרטיים .מונרו היא זיקית טורפת עם
יכולת יוצאת דופן לשפות .נולדה במרכז אפריקה ,והיבשת הקשוחה עיצבה אותה וצילקה
אותה רגשית .כבר בנעוריה נמנתה על חבורה של מבריחי נשק ובנתה לעצמה מוניטין של
מי שניחנה בחושים חדים ובאכזריות הנדרשת להצליח .אבל המחיר שנאלצה לשלם היה
גבוה מדי והותיר אותה מצולקת .מונרו בורחת מהיבשת השחורה לטקסס ,שם היא בונה
מחדש את חייה כמידענית עבור העשירון העליון .כשאיל נפט מקומי מוכן לשלם לה כדי
שתגלה מה קרה לבתו המאומצת שנעלמה בג'ונגלים לפני ארבע שנים ,מונרו מגלה שיש
הצעות שקשה לסרב להן .אבל האתגר המקצועי ,גורל הנערה והכסף הם רק תירוצים.
בתוך תוכה יודעת מונרו שכדי להתמודד עם השדים שרודפים אותה לילה–לילה היא
חייבת לשוב ולהתייצב במקום שנשבעה לעצמה כי כף רגלה לא תדרוך בו .מקסים ,מותחן
משובח( .מאנגלית :גיא הרלינג ,הוצאת כנרת זמורה ביתן 334 ,עמ')
29
