חגיגות המוסיקה באבו גוש, שבועות 2017
הפסטיבל ה- 51 30.5-3.6.2017
פסטיבל קלאסי עם הרבה נשמה וכל הג'אז הזה
מנהלת מוזיקלית: חנה צור, יזם, מפיק ומנהל: גרשון כהן
זורבה היווני, רקוויאם ברזילאי (בבכורה עולמית), ליאונרד כהן, ביטלס וג'אז
בצד יצירות קלאסיות אהובות- פופולאריות ומושמעות, בצד יפות ונדירות
זוכה תחרות רובינשטיין לפסנתרנים, מקהלה מארה"ב וסולנים מפורטוגל וברזיל. כ-50 סולנים, 200 זמרי מקהלות, כ-60 נגנים
בפסטיבל הווקאלי הותיק במדינה
זו השנה ה -26 ברצף שבה מתקיים פסטיבל אבו-גוש למוזיקה קולית. הפסטיבל מתקיים פעמיים בשנה, בסוכות ובשבועות.
פסטיבל אבו גוש נודע בקרב מקהלות וקהלים בארץ ובעולם בזכות התכניות המיוחדות, הביצועים ברמה הגבוהה ביותר, האווירה המיוחדת והאקוסטיקה המצוינת של הכנסיות: כנסיית קרית יערים במרום הכפר והקריפטה של הכנסייה הצלבנית במרכזו.
הפסטיבל ה- 51 בניהולה המוסיקלי של חנה צור יתקיים בחג השבועות בימים שלישי רביעי שישי- שבת (30.5-3.06). במהלך הפסטיבל יתקיימו 10 קונצרטים בכנסייה בקרית יערים וששה קונצרטים בקריפטה שבכנסייה הצלבנית. בימים רביעי ושבת בין השעות 12:00-16:00 יתקיים הפסטיבל שבתוך הפסטיבל: ארבע שעות מוסיקה בחמישה מוקדים מסביב לכנסייה בו זמנית.
האורחת המרכזית בפסטיבל השנה היא המקהלה האוניברסיטאית של דלוור בניצוחו של פול הד. זוהי מקהלה אוניברסיטאית שמקליטה ומופיעה בהצלחה רבה בקונצרטים בקרנגי הול בניו יורק וברחבי העולם.
המקהלה תבצע שתי תכניות: הראשונה תשלב בין מוזיקה קלאסית, מוזיקה אפריקאית וספיריטואלס. עם אמן כלי ההקשה חן צימבליסטה.
בין השאר תבוצע היצירה מיסה לובה אפריקנית מקונגו למקהלה ולכלי נקישה. זוהי מיסה שחיבר מיסיונר בלגי בשם גווידו האזן בגאבון המבוססת על שירי עם של שארל בנטו.
היצירה בוצעה לראשונה בגבון על העוגב של המדען אלברט שוויצר (שגם ניגן בעוגב)
המיסה הצבעונית והסוחפת הוקלטה לראשונה ב 1958, אחרי קבלת אישור מיוחד מהאפיפיור יוחנן פאולוס ה- 23 (מאחר שהיא אינה מושרת בלטינית).
התכנית השנייה תכלול שירים אהובים בסגנונות ג'אז וספיריטואלס. בתכנית זאת ישולב ה"אגנוס דאי" של סמואל ברבר, יצירה שנקשרה רבות לרצח קנדי, בדומה לאגנוס דאי מתוך המיסה בסי מינור, שהושמעה בכלי התקשורת בארץ לאחר רצח רבין.
אורחים מרכזיים נוספים הם הזמרת הפורטוגזית סופיה פדרו, ונגן הקווקינו Cavaquinho (גיטרה קטנה) והבסון הברזילאי ריקרדו רפופורט, שיצטרפו למקהלת הגליל העליון ולאנסמבל פניקס לביצוע בכורה עולמית של היצירה "רקויאם ברזילאי למלכה פורטוגזית" מאת ג'וזה מאוריציו נונס גרסייה.
המנצחת מירנה הרצוג המתמחה במוזיקה עתיקה, מביאה זו הפעם השלישית לפסטיבל בכורה עולמית. הפעם מדובר ביצירת מופת של מאוריציו נונס גרסיה המלחין החשוב והמוכשר ביותר בברזיל הקולוניאלית (1767-1830). היצירה מהמאה ה- 19 תלווה בכלים אותנטיים מאותה התקופה.
הפסטיבל משתף פעולה עם התחרות הבינלאומית ה- 15 לפסנתרנים ע"ש ארתור רובינשטיין בקונצרט בו ינגן הזוכה "הטרי" בתחרות. המנהלת האמנותית של הפסטיבל חנה צור תנצח באותו קונצרט על המקהלה שלה, המקהלה הקאמרית רמת-גן. הם יבצעו עם הסופראן קרן הדר את ה "טה דאום" מאת ביזה, יצירה שכמעט ואינה מבוצעת בישראל (עם אירית רוב בפסנתר) ואת "וולסים על שירי אהבה" מאת ברהמס (עם זוכה בתחרות רובינשטיין עם ועדית צבי, מנהלת תחרות רובינשטיין).
עוד יצירות בביצוע נדיר:
מיסה סולמניס לסנטה צ'צ'יליה מאת גונו. שתבוצע על ידי מקהלת האיחוד בניצוח רונן בורושבסקי. בין הסולנים גם הסופראן נור דרוויש.
מגניפיקט של ויואלדי. בביצוע המקהלה הקאמרית של תל-אביב בניצוח מיכאל שני ובליווי בארוקדה. הסולניות הן יעלה אביטל ואביטל דרי. האחרונה , בנוסף להיותה זמרת מצוינת, היא ד"ר לפיסיקה גרעינית.
"אודה לסנטה צ'צ'יליה" מאת בריטן- יצירה שהמלחין הפציפיסט כתב לצוות הווי שמופיע בפני חיילים בריטים ב 22.11.42 לפני הניצחון באלעלמיין. היצירה תבוצע במסגרת קונצרט המפגיש בין 8 סולני מורן לבין טריו הג'אז של ירון גוטפריד. קונצרט המפגיש בין הג'אז לקלאסי.
קונצרטים נוספים יציגו יצירות אהובות : זורבה היווני של תיאודורקיס בביצוע הזמרת סילביה קיגל, מקהלת הקיבוץ הארצי וסימפונט רעננה (מנצח: יובל בן-עוזר), הקונצרט "אוהבים את באך" עם מקהלת השחר וסולנים בניצוחה של גילה בריל. עם שמואל אלבז במנדולינה ובוריס זובין בעוגב וקונצרט מיוחד לזכרו של ליאונרד כהן , המפגיש אותו עם ליאונרד ברנשטיין "הללויה- לאונרד באמריקה" עם מיתר זמרי הסטודיו אופרה בניצוח דוד זבה.
הקריפטה שבמרכז הכפר ידועה כערש הולדתן של תכניות מוזיקליות, שממשיכות לרוץ עד היום.
בין 6 הקונצרטים שישולבו בפסטיבל זה 5 תכניות, מהן 4 חדשות שיצרה המנהלת המוזיקלית חנה צור. רויטל רביב תבצע משירי ננה מושקורי. חגית נועם תבצע משירי הפאדו של עמליה רודריגז. שתיהן תלוונה ביעקב ראובן על המנדולינה ואייל לבר בגיטרה. לרביב יצטרף גם שי זלמן בכלי הקשה
הדר עטרי – זמרת אופרה ממשפחת עטרי הידועה- תופיע בשירי תימן בליווי דוד זבה בפסנתר ותמר מלזר קרימולובסקי בחליל. רביעית זמרי ALLA BREVE – זמרי אופרה ששרים א-קפלה בארבע קולות תופיע בתכנית שירי עם מספרד מרוסיה, מאנגליה ומצרפת בליווי הגיטרה של אליאב לביא.
זמרת הסופראן דניאלה סקורקה תחזור על התכנית הדרום אמריקאית המוצלחת, עמה הופיעה בבכורה לפני שנתיים, בליווי אייל לבר.
בקריפטה יתארחו גם זמרי שמיניית ווקאל עם התכנית המצליחה שלהם "באך וחיפושיות".
בקונצרטים בקרית יערים ישתתפו: מקהלת אוניברסיטת דלוור, מקהלת הקיבוץ הארצי, המקהלה הקאמרית רמת גן, מקהלת האיחוד, מקהלת שחר, המקהלה הקאמרית תל-אביב ו"מיתר" סטודיו אופרה, של האופרה הישראלית, שמיניית סולני מורן.
תזמורת סימפונט רעננה, בארוקדה, טריו ירון גוטפריד אנסמל פניקס בכלים עתיקים, טריו ירון גוטפריד
ינצחו: חנה צור, פול הד, גילה בריל, רונן בורשבסקי, יובל בן-עוזר, נעמי פארן, מירנה הרצוג, מיכאל שני ודוד זבה.
סופרן: סופיה פדרו מפורטוגל, קרן הדר, יעלה אביטל, נור דרוויש.
מצו סופראן/אלט: אנה מריקה לברס, סילביה קיגל, אביטל דרי
טנור: איתן דרורי, אשרי שגב, בריטון: דניאל פורטנוי, בס: יאיר פולישוק.
פסנתר: זוכה תחרות רובינשטיין 2017, עדית צבי, אירית רוב, סבטלנה קואיסטובה
כלי הקשה: חן צימבליסטה, מנדולינה- שמואל אלבז, עוגב – בוריס זובין, קלרינט- נילי רינות, חלילית סופרנינו – ראובנה הוד.
"הפסטיבל שבתוך הפסטיבל" נערך במתחם היפיפה שסביב כנסיית קרית יערים. השנה פסטיבל זה יתקיים ביום רביעי 30.5 – בשבועות וביום שבת 3.6 שלאחר החג בשעות 12:00-16:00 במתחם קרית יערים. 5 מוקדים שונים של "קונצרטים בחוץ"- מקהלות וחבורות זמר בפטיו, הרכבים קאמריים בפינת ירושלים, שירי פולק והאופרה "חליל הקסם" בפינה המערבית, כלייזמר ומוזיקת עולם בפינת הזיתים ושירת קהל בחורשה וכל זאת במשך 4 שעות ברצף בו זמנית.
לנוחיות המגיעים לפסטיבל, כביש 1 התרחב במסלול אחד משער הגיא. ניתן להגיע לפסטיבל גם דרך המנהרה החדשה המובילה מכביש 1 לנווה אילן. במורד הגבעה המובילה לקרית יערים מגרשי חנייה מרובים, וכן הסעות.
מחירי כרטיסים 144 שקלים לקונצרט ב"קרית יערים" , 95 שקלים בקריפטה, 85 שקלים לכניסה לפסטיבל "קונצרטים בחוץ" (30 לילד)
הרכישה דרך קופת בימות באינטרנט: www.bimot.co.il או בטלפון 6226* או בקופת בראבו 3221 *
למידע נוסף על ההסטוריה, אבו גוש ועוד http://www.agfestival.co.il/
חגיגות המוסיקה באבו גוש – שבועות 30.5.17-3.6.17
קונצרטים בכנסית סן ג'וזף קרית יערים
קונצרט מס.1 יום שלישי 30.5.17 בשעה 11.30
זמרי מקהלת אוניברסיטת דלוור USA בתוכנית א'
באך, אפריקה וספיריצואלס
באך – מוטט "בוא ישו בוא"
מיסה לובה אפריקנית מקונגו למקהלה ולכלי נקישה
באך – פרלוד בסול מג'ור מתוך סוויטה מס. 1 בעיבוד למרימבה
רוניסטד – "על מנגינות אתיופיות"
ספיריצואלס- "חדשות טובות" "נהר עמוק" הקרב על יריחו ועוד.
חן צימבליסטה –אמן כלי הקשה
פול ד. הד – מנצח
קונצרט מס.2 יום שלישי 30.5.17 בשעה 15.00
תיאודורקיס – "זורבה היווני"
מוסיקה לסולנית למקהלה ולתזמורת
סילביה קיגל –שירה
ירון אנוש – מספר
מקהלת הקיבוץ הארצי
תזמורת נתניה הקאמרית הקיבוצית
יובל בן עוזר – מנצח
קונצרט מס.3 יום רביעי 31.5.17 בשעה 11.30
הזוכה בפרס הראשון בתחרות הבינלאומית ה-15
לפסנתרנים ע"ש ארתור רובינשטיין
ביזה –TE DEUM עם קרן הדר למקהלה ולפסנתר
מבחר יצירות לפסנתר סולו
ברהמס – "וולסים על שירי אהבה" לסולנית למקהלה ולפסנתר 4 ידים
הזוכה בפרס ראשון בתחרות רובינשטיין
עדית צבי – פסנתרנית ומנהלת תחרות רובינשטיין
קרן הדר – סופרן
אירית רוב – פסנתרנית
המקהלה הקאמרית רמת גן
חנה צור – מנצחת
קונצרט מס.4 יום רביעי 31.5.17 בשעה 15.00
גונו – מיסה סולמניס לסנטה צ'צ'יליה
לסולנים למקהלה ולפסנתר
ביזה – "הוולס" למקהלה ולפסנתר
פורה – "קנטיק לז'אן ראסין" שירים
נור דרוויש – סופרן
איתן דרורי – טנור
יאיר פולישוק – באס
סבטלנה קוסיאטובה – פסנתרנית
מקהלת האיחוד
רונן בורשבסקי – מנצח
קונצרט מס.5 יום רביעי 31.5.17 בשעה 18.00
זמרי מקהלת אוניברסיטת דלוור USA בתוכנית ב'
"חגיגות ותוגות, ג'אז וספיריצ'ואלס
ספר השירים האמריקני:
לנון ומקרטני – Good Day Sunshine
גרשווין – Embraceable
לרנר – Almost Like Being In Love
דיוק אלינגטון –It Don't Mean a Thing
ספיריצ'ואלס
סמואל בארבר – AGNUS DEI
וילקס, ויטקר – WHEN DAVID HEARD
חינסטרה – פרק מ"קינות ירמיהו"
פאול ד. הד – מנצח
קונצרט מס.6 יום ששי 2.6.17 בשעה 11.30
"יותר מכל, אוהבים את באך"
באך – מיסה לותרנית בסול מג'ור רי"ב 236 לסולנים, למקהלה ולתזמורת
באך – קונצ'רטו למנדולינה
באך-גונו – אוה מריה למקהלה ולעוגב
באך – מוטט "הללו ה' כל גויים"
"כורל לאוהבים הצעירים" בנוסח הצ'רצ'לים ע"פי באך
"חוץ ממך ילדה, אני אוהב את באך"
איתן דרורי – טנור
דניאל פורטנוי – בריטון
שמואל אלבז – נגן מנדולינה
בוריס זובין – נגן עוגב
מקהלת "שחר"
אנסמבל כלי הקשה
גילה בריל – מנצחת
קונצרט מס.7 יוםששי 2.6.17 בשעה 15.00
הג'אז והקלאסי נפגשים באבו גוש
טריו ירון גוטפריד עם שמינית סולני "מורן"
ויוולדי –CREDO
פרסל – "מוסיקה לשעה קלה"
בריטן – "אודה לסנטה צ'צ'יליה"
עיבודים לאנסמבל הסולנים מאת ה-KING SINGERS
הדס פארן-אסיה, תום בן ישי – סופרן
אביטל דרי, זלטה הרשברג – אלט
אשרי שגב, הלל שרמן – טנור
גיא פלץ, יואב וייס – באס
ירון גוטפריד – פסנתרן ומעבד
יוראי אורון – נגן קונטרבאס, רוני הולן – נגן כלי נקישה
נעמי פארן – מנצחת
קונצרט מס.8 יום שבת 3.6.17 בשעה 11.30
"רקויאם ברזילאי למלכה פורטוגזית"
מאת ג'וזה מאוריציו נונס גרסייה
סופיה פדרו – סופרן (פורטוגל)
אנה מריקה לברס – אלט
אשרי שגב – טנור
יאיר פולשיוק – באס
נילי רינות – קלרניתנית
מקהלת הגליל העליון
רון זרחי מנהל מוסיקלי ומנצח
אנסמבל "פניקס"
מירנה הרצוג – מנצחת ומנהלת מוסיקלית
מאוריציו גרסיה הוא המלחין החשוב והמוכשר ביותר בברזיל הקולוניאלית(1767-1830)
ביצירת מופת מרשימה ומרגשת.
בתמיכת שגרירויות ברזיל ופורטוגל
קונצרט מס.9 יום שבת 3.6.17 בשעה 15.00
ויוולדי – "מגניפיקט, גלוריה וקונצ'רטו"
מגניפיקט לסולנית למקהלה ולתזמורת
גלוריה – לסולניות, למקהלה ולתזמורת
קונצ'רטו לחלילית סופרנינו
יעלה אביטל – סופרן
אביטל דרי – אלט
ראובנה הוד – נגנית חלילית סופרנינו
המקהלה הקאמרית תל אביב
תזמורת בארוקדה
מיכאל שני – מנצח
קונצרט מס.10 יום שבת 3.6.17 בשעה 18.00
"הללויה"- ליאונרד באמריקה"
ליאונרד ברנשטיין, ליאונרד כהן
עם הקולות הגדולים של זמרי "מיתר"הסטודיו אופרה של האופרה הישראלית
ליאונרד ברנשטיין – פרקים מ"קנדיד" ו"סיפור הפרברים"
ליאונרד כהן – משיריו בעיבודים לאנסמבלים
אנסמבל זמרי "מיתר"
לי זבה – נגן קונטרבאס
דוד זבה – מנהל מוסיקלי מעבד ופסנתרן
קונצרטים בקריפטה שבכנסיה הצלבנית
קונצרט מס.11 יום רביעי 31.5.17 בשעה 14.00
דרום אמריקה בשיר
רמירז, וילה לובוס,ז'ילברטו ז'יל,קאימי
וילה לובוס – בכיאנס ברזילירס מס.5
רמירז – "אלפונסינה והים"
ויולטה פארה – "תודה לחיים"
ז'ילברטו ז'יל – "הגביע"
לואיז בונפה – "בוקר הקרנבל"
מתוך "אורפיאו נגרו"
דניאלה סקורקה –סופרן
אייל לבר – נגן גיטרה צ'ורינו וטנגו
קונצרט מס.12 יום רביעי 31.5.17 בשעה 16.15
מחווה לשירים ששרה ננה מושקורי
מנוס חאג'ידאקיס – "אישה על החוף" "הדרך לאי שם"
נעימת זורבה בעיבוד לגיטרה ולמנדולינה
עממי יווני – "המעיל", "מילסה מואו"
בוב דילן – "להתראות אנג'לינה"
קרלוס אלמארן – "הסטוריה של אהבה"
אודרי ארנו – "לחזור לנאפולי"
שמידט – "זוכר את ספטמבר"
רויטל רביב – סופרן
יעקב ראובן – נגן מנדולינה
שי זולמן – נגן כלי נקישה
אייל לבר – נגן גיטרה
קונצרט מס.13 יום ששי 2.6.17 בשעה 14.00
"באך וחיפושיות" – עם שמינית ווקאל
באך – פוגה ב- מי, אייר, אוהבת באך
חיפושיות – אלינור ריגבי, 64,YESTERDAY,
USSR, PENNY LANE, ,FROM ME TO YOU ALL MY LOVING
שמינית ווקאל – זמרי א-קפלה וירטואוזים
קונצרט מס 14 יום ששי 2.6.17 בשעה 16.15
לעמליה רודריגז – מלכת הפאדו מפורטוגל באהבה
הפאדו הפורטוגזי
בית הסימנים הקטנים
שירת הים, אנשי ארצי, רוזה האסופית
המוסיקה של האנשים, זה היה אלוהים
"חולם פאדו" למנדולינה ולגיטרה
חגית נועם – סופרן
יעקב ראובן – נגן מנדולינה
איל לבר – נגן גיטרה
קונצרט מס.15 יום שבת 3.6.17 בשעה 14.00
"הרועה בשושנים"- הדר עטרי זמרת האופרה
מצנעה, מכרם תימן, משפחת עטרי
"בין ההדסים"
"שני שושנים"
"מחמד ליבי"
"שחורה אני"
"בכרם תימן"
הדר עטרי – סופרן
תמר מלזר- קרימולובסקי –חלילנית
דוד זבה – פסנתרן, מעבד
קונצרט מס.16 יום שבת 3.6.17 בשעה 16.15
שירי עם מספרד מרוסיה, מאנגליה ומצרפת
בעיבודים נפלאים לרביעיית זמרים ולגיטרה
"לילות מוסקבה","מלאה הקופסה", "ערב"
גוסטבינו – "היונה טעתה", "בשדה האהבה"
ולוזו – "קוקורוקוקו
בריסל, "טווי את הצמר"
Danny Boy, Fair Phylis Willow song,
רביעית זמרי ALLA BREVE
טליה דישון,נועה דורון,גבריאל מלר,קדם ברגר
אליאב לביא – נגו גיטרה
